01Rahmung der Verfehlung
Salzburger Nachrichten und Die Presse präsentieren die Geschichte als reine Strafzahlung ohne moralisierende Zusätze. Kronen Zeitung hingegen stellt die 'Sanktionsverletzung' explizit in den Headline und weiterhin als zentrale Verfehlung dar, nicht nur als geschäftliche Konsequenz. oe24 wählt eine neutrale, faktenorientierte Headline ohne normative Färbung.
02Spezifizität der Strafzahlung
oe24 und Kronen Zeitung nennen die konkrete Summe (36 Millionen Dollar) bereits in der Headline, während Salzburger Nachrichten und Die Presse mit dem allgemeinen Begriff 'Millionenstrafe' arbeiten. Dies erzeugt bei Boulevard-Medien einen konkreteren, quantitativ eindrücklicheren Eindruck.