01Schwerpunkt Sachverhaltsdarstellung
Der Standard konzentriert sich auf die klinische Diagnose und Feststellung des Unfalls, während ORF und Kurier bereits in der Schnittmenge Warnung und Prävention stärker gewichten. Der Kurier nennt explizit die Gerätekombination (Klimaanlage und Therme) im Headline, während ORF die Warnung voranstellt. Alle drei Medien transportieren jedoch identische Kernfakten: ein CO-Unfall, zwei betroffene Personen, leichte Vergiftung, Spitaleinweisung.
02Tonalität und Handlungsaufforderung
ORF und Kurier rahmen die Geschichte als Anlass für eine wiederkehrende oder erneuerte Sicherheits-Warnung, während Der Standard die medizinische Folge in den Vordergrund rückt. Der Kurier und ORF adressieren das Publikum direkt mit impliziten oder expliziten Handlungsanweisungen (Wartung, Betriebszustände prüfen), während Der Standard deskriptiv bleibt. Die Divergenz ist minimal und eher redaktionell-stilistisch als inhaltlich bedeutsam.