01Ursachenbenennung
Sowohl Trend als auch Die Presse benennen US-Zölle explizit als Ursache für den Rückgang des Exportüberschusses. Die Presse formuliert dies bereits im Titel mit 'durch Zölle', während Trend die Kausalität im Snippet offenlässt. Ein echter Frame-Unterschied ist dabei nicht erkennbar.
02Berichterstattungsbreite
Da Links- und Mitte-Medien nicht erfasst sind, beschränkt sich die Berichterstattung auf zwei wirtschaftsliberal bis mitte-rechts positionierte Outlets. Bewertende Kontextualisierung — etwa Auswirkungen auf Beschäftigung oder EU-Handelspolitik — fehlt in beiden Snippets.