01Täter-Benennung und Framing
Der Standard vermeidet die Bezeichnung "Terroristen" und nennt die Täter nur als "Bewaffnete" oder indirekt durch die Polizeimitteilung eines "koordinierten Angriffs". Die Presse hingegen führt "Terroristen" bereits in der Headline ein und macht damit eine politische Täter-Definition zur Ausgangslage. Während Der Standard neutraler bleibt, setzt Die Presse sofort einen Terrorismus-Frame.
02Quellen und Opfer-Kontext
Der Standard zitiert explizit eine "christliche Vereinigung des Landes" zur Altersangabe und Zusammensetzung der Opfer, was Kontext zu möglichen religiösen Motiven andeutet. Die Presse nennt nur die Opfer-Zahl und gibt keine Quellenattribution oder demografische Details, konzentriert sich stattdessen auf die operative Tätigkeit ("auf Mopeds").