01Tonalität und Dramatisierung
Der Kurier (Mitte) nutzt das Wort 'Alarm' in der Headline und spricht von 'Angst', während Die Presse und Kronen Zeitung die neutrale Wendung 'hält in Atem' bzw. 'hält Stadt in Atem' bevorzugen. Diese Wortwahl unterscheidet sich in der emotionalen Aufladung, transportiert aber identische Gefährdungsinformationen. Die Presse verweist präzise auf 'südfranzösische Kleinstadt', der Kurier nennt nur 'Kleinstadt', was eine leicht weniger spezifische Lokalisierung ist. Substanzielle Unterschiede in der Berichterstattung oder Gewichtung existieren nicht.