01Schwerpunkt Männer vs. beide Teams
Der Standard fasst beide Nationalteams — Männer und Frauen — in einer gemeinsamen Meldung zusammen und kontextualisiert das Ergebnis durch den Verweis auf das Vorjahr. Die OÖN hingegen widmen dem Frauenteam eine eigene Meldung, während die Tiroler Tageszeitung ausschließlich über die Männer berichtet. Krone und Heute konzentrieren sich auf das Männer-Viertelfinale, teils mit Bezug zur Weltmeisterschaft statt zum Heimturnier.
02Kontextualisierung des Ausscheidens
Der Standard liefert mit dem Hinweis 'wie im Vorjahr' den einzigen historischen Kontext aller Berichte. Die Krone wertet das Ausscheiden explizit als 'Medaille verpasst' und setzt damit einen leicht emotionalen Akzent, während alle anderen Outlets das Ergebnis nüchtern protokollieren. Inhaltlich transportieren jedoch alle Medien denselben Faktenkern ohne erkennbare Frame-Unterschiede.