01Tonalität der Show-Bewertung
Der Standard würdigt Colberts finale Episode als gelungene Demonstration seines Könnens und vermeidet Pathos ("rührseliges Spektakel verkneift er sich"). OÖ Nachrichten und Die Presse verwenden hingegen emotional aufgeladene Begriffe wie "aufwühlend" und "unfreiwillig abgegangen", die den Abschied dramatisieren, ohne Colberts künstlerische Leistung zu bewerten.
02Trump-Narrativ als Rahmung
OÖ Nachrichten platziert Trump prominent in Headline und Snippet ("Vollidioten", "Trump jubelt"), wodurch die politische Dimension des Abschieds in den Mittelpunkt rückt. Der Standard und Die Presse ignorieren die Trump-Reaktion vollständig, fokussieren stattdessen auf die Show selbst beziehungsweise den erzwungenen Charakter des Abgangs ohne politische Kontextualisierung.
03Hoffnung auf Comeback oder Neu-Anfang
Nur der Standard erwähnt explizit die "Hoffnung auf ein Comeback – vielleicht sogar in der Politik", was das Potenzial für Colberts zukünftige Karriere unterstreicht. OÖ Nachrichten und Die Presse fokussieren ausschließlich auf das Ende, ohne Spekulationen oder positive Aussichten zu thematisieren.