01Schwerpunkt der Würdigung
Der Standard konzentriert sich auf Kampits' Rolle als akademischer Architekt und Intellektueller: Gründungsdekan, Mitinitiator von Universitäten, Expertise in französischer Philosophie (Sartre). Die Presse hingegen rückt sein Engagement für Ethikunterricht in den Mittelpunkt und zeichnet ihn als gesellschaftspolitischen Aktivisten, der konkrete Schulpolitik mitgestaltete. Beide Frames sind komplementär, aber sie gewichten seine Hinterlassenschaft unterschiedlich: akademische Institution versus schulische Praxis.
02Tonalität und Leserperspektive
Der Standard verwendet die sachliche Formulierung 'Gründungsdekan' und 'Mitinitiator', die auf Expertise und Aufbauarbeit deuten. Die Presse arbeitet mit der stärker wertenden Wendung 'Verfechter', die eine normative Positionierung ausdrückt und den Leser zur Zustimmung einlädt. Dies spiegelt einen subtilen Unterschied: Standard dokumentiert, Die Presse würdigt ideologisch.