01Dimensionierung und historische Bedeutung
Der ORF präsentiert die Wasserschiene als planmäßiges Infrastruktur-Projekt mit definierten Parametern (135 Millionen Euro, Start 2028). Die Kronen Zeitung hingegen verwendet die Bezeichnung 'Jahrhundert-Projekt' und beschreibt es als 'Revolution' der Trinkwasserversorgung. Diese sprachliche Eskalation bei gleichzeitig identischer sachlicher Basis zeigt unterschiedliche Dramatisierungs-Grade zwischen öffentlich-rechtlichem und Boulevard-Zugang.
02Fokus auf Technische vs. Narrative Details
Der ORF nennt konkrete Orte (Windische Höhe, Westspange) und bauspezifische Informationen (Vorarbeiten im Gang). Die Kronen Zeitung erwähnt technische Besonderheiten wie Leitungen im Wörthersee, lädt diese aber mit höherer emotionaler Gewichtung auf ('warum..., wie...'). Der ORF-Zugang ist informativ-kartografisch, der Kronen-Ansatz ist dramaturgisch-erklärend.