01Personalisierung von Helmut List
Standard und ORF beschreiben List nüchtern über seine Funktionsdauer ('47 Jahre an der Spitze'), während die Krone ihn als 'AVL-Legende' bezeichnet und damit eine emotionalere, personenbezogene Note einführt. Die OÖ Nachrichten wiederum betonen das Alter von 84 Jahren als zentrales Detail. Der Brutkasten bleibt sachlich, gibt List jedoch durch ein direktes Zitat eine eigene Stimme, die in den anderen Berichten fehlt.
02Tonalität der Meldung
Über alle Lager hinweg dominiert eine neutrale, sachliche Tonalität — von einer echten Frame-Differenz kann nicht gesprochen werden. ORF und Standard formulieren klassisch nachrichtlich, während die Krone mit dem Begriff 'spektakuläre Personalrochade' einen leicht dramatisierenden Einstieg wählt. Trend und Brutkasten bleiben wirtschaftsjournalistisch trocken, ohne wertende Zusätze.