01Schlagwort-Setzung
Der Kurier listet die psychischen Symptome — Depressionen, Angstzustände, Schlaflosigkeit, Stress — explizit auf und signalisiert damit eine klinisch-differenzierte Perspektive. Die Presse hingegen verdichtet die Befunde auf die Kernbegriffe 'hoher Stress' und 'Suizidgedanken' und ergänzt die Metaaussage 'stark unter Druck', was eine etwas stärker zusammenfassende, weniger kategorisierende Rahmung ergibt. Der inhaltliche Unterschied bleibt jedoch marginal.
02Tonalität
Beide Outlets berichten sachlich und ohne Dramatisierung. Der Kurier verwendet die Formulierung 'signifikant höhere Werte', was eine studiennahe, quantifizierende Sprache signalisiert, während Die Presse mit 'stehen stark unter Druck' eine leicht aktivere, beschreibende Formulierung wählt. Insgesamt ist die Tonalität beider Medien nüchtern und faktenorientiert, ohne erkennbare politische Wertung.
